Trải qua 61 năm, đặc biệt là trong hơn 30 năm tiến hành cải cách mở cửa, dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nhân dân Trung Quốc anh em đã không ngừng phấn đấu xây dựng nên một nước Trung Hoa ngày càng phồn vinh, vững mạnh. Việc Trung Quốc đã đứng vững trước cuộc khủng hoảng tài chính thế giới và tổ chức thành công các sự kiện lớn trong năm là những minh chứng sinh động về sự lớn mạnh của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nhân dân Việt Nam xin chia sẻ niềm vui trước những thành tựu đó và chân thành chúc nhân dân Trung Quốc tiếp tục giành nhiều thành tựu to lớn hơn nữa trong công cuộc cải cách mở cửa và xây dựng chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc. Chúng tôi tin rằng, sự phát triển của Trung Quốc sẽ đem lại nhiều cơ hội thúc đẩy hợp tác cùng có lợi giữa Trung Quốc với các nước trong khu vực nói chung và với Việt Nam nói riêng, góp phần vào sự phát triển chung của khu vực và toàn thế giới.

Hai nước Việt - Trung núi sông liền một dải, nhân dân hai nước chúng ta có truyền thống hữu nghị lâu đời. Chúng tôi vui mừng nhận thấy, những năm gần đây, với sự cố gắng chung của cả hai bên, quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai Đảng, hai nước Việt – Trung không ngừng phát triển mạnh mẽ theo phương châm 16 chữ và tinh thần 4 tốt. Đặc biệt, các cuộc gặp gỡ giữa Lãnh đạo cấp cao hai nước đã góp phần tăng cường tin cậy chính trị, xác định các phương hướng lớn, tạo động lực mạnh mẽ thúc đẩy hợp tác giữa hai nước trên nhiều lĩnh vực, nhất là về kinh tế, thương mại, đầu tư, du lịch, giáo dục, khoa học công nghệ...; hợp tác giữa các Bộ, ngành, đoàn thể và các địa phương hai nước tiếp tục được đẩy mạnh cả về chiều rộng lẫn chiều sâu. Kể từ năm 2004, Trung Quốc đã trở thành đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam. Kim ngạch thương mại hai chiều Việt Nam – Trung Quốc năm 2009 đạt 21,3 tỷ USD, 7 tháng đầu năm 2010 đạt hơn 14 tỷ USD, tạo cơ sở thuận lợi để chúng ta thực hiện mục tiêu 25 tỷ USD thương mại trong năm nay. Đến nay, các doanh nghiệp Trung Quốc có 744 dự án đầu tư trực tiếp vào Việt Nam với tổng số vốn hơn 3 tỷ USD. Hàng năm có khoảng 600 – 700 ngàn khách du lịch Trung Quốc của Việt Nam, chiếm trên 1/4 tổng số khách du lịch nước ngoài đến Việt Nam. Hiện có trên 12.000 sinh viên Việt Nam đang du học tại các trường Đại học của Trung Quốc và khoảng 3500 sinh viên Trung Quốc đang học tập tại các trường Đại học của Việt Nam.

Năm nay, hai nước kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và tổ chức Năm Hữu nghị Việt – Trung đầu tiên, với nhiều hoạt động và sự kiện quan trọng, đặc biệt là đã tổ chức thành công Liên hoan thanh niên Việt – Trung với quy mô hàng chục nghìn người tham dự, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nhân dân hai nước, góp phần vun đắp hơn nữa tình hữu nghị truyền thống giữa nhân dân hai nước, nhất là giữa thế hệ trẻ.

Việc hai nước chính thức công bố hiệu lực Nghị định thư phân giới cắm mốc, Hiệp định về Quy chế quản lý biên giới, Hiệp định về cửa khẩu và Quy chế quản lý cửa khẩu biên giới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc từ 14/7/2010 đã tạo cơ sở pháp lý vững chắc để xây dựng đường biên giới hai nước thành đường biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển, tạo tiền đề và niềm tin cho hai nước chúng ta trong việc giải quyết thỏa đáng các vấn đề trên biển.

Đảng, Chính phủ và nhân dân Việt Nam trước sau như một hết sức quý trọng tình hữu nghị truyền thống với nhân dân Trung Quốc anh em và nguyện làm hết sức mình để không ngừng củng cố hơn nữa sự hiểu biết và tin cậy lẫn nhau giữa hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước chúng ta, đưa mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa Việt Nam và Trung Quốc ngày càng phát triển sâu sắc.