NGUYỄN THỊ KIM TIẾN: Trong bất cứ  lúc nào  và trong bất cứ tình huống nào, chúng ta phải kiên trì không dao động giương cao ngọn cờ hữu nghị Việt – Trung

KHỔNG HUYỄN HỰU: Không ngừng củng cố và phát triển quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Trung – Việt phù hợp với lợi ích căn bản của hai đảng, hai nước và nhân dân hai nước.

CHÍNH TRỊ – KINH TẾ – XÃ HỘI

LÊ KIM SA: Con đường gập ghềnh phía trước: Trung Quốc và vấn đề “bẫy thu nhập trung bình”.

NGUYỄN MAI PHƯƠNG: Những điểm mới về phân phối thu nhập trong báo cáo chính trị đại hội XVII ĐCS Trung Quốc.

NGUYỄN XUÂN CƯỜNG: Những sửa đổi và bổ sung mới trong “Điều lệ Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 18” (năm 2012 – 2017)

HOÀI NAM: Trung Quốc sau đại hội 18 Đảng Cộng sản – Những vấn đề đặt ra cần nghiê cứu.

QUAN HỆ ĐỐI NGOẠI

NGUYỄN ĐÌNH LIÊM: Giải pháp tăng cường quan hệ kinh tế Việt – Trung trong bối cảnh Trung Quốc trỗi dậy.

LỊCH SỬ – VĂN HÓA

PHẠM TÚ CHÂU:  Hai ý kiến đáng ghi nhận về truyện kiều của hai học giả Trung Quốc

NGUYỄN THÁI HÒA: Khảo lược về nguồn gốc thờ thần tài qua tư liệu của một số học giả Trung Quốc

LÊ HUY THỰC: Tìm hiểu con người, tình cảm và tư tưởng của hai tác gia Lão – Trang trong triết học cổ đại TrungQuốc

DIỄN ĐÀN TRAO ĐỔI

VŨ CAO PHAN: Những điều không thể nói ra.

THƯỜNG THỨC TRUNG QUỐC HỌC

DUY ĐẠT:  Tập tục tế lễ táo quân trong dịp Tết Nguyên đán cổ truyền ở Trung Quốc: Truyền thuyết, nội dung và ý nghĩa

THÔNG TIN – TƯ LIỆU

Hội nghị công tác tạp chí năm 2012