Gần đây, trên một số phương tiện thông tin đại chúng khá
“chính thống” ở Trung Quốc như Thời báo Hoàn cầu, International Herald Leader
có đăng một số bài của Hà Tiều Trại, Tôn Tiểu Nghênh, Lục Kiến Nhân làm việc tại
Viện nghiên cứu Đông Nam Á thuộc Đại học Quảng Tây liên quan tới sự kiện Trung
Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan Hải Dương 981 sâu trong vùng đặc quyền kinh tế,
thềm lục địa của Việt Nam.
Tò mò xem giới
học giả Trung Quốc suy nghĩ gì về sự kiện ngang trái này, tôi cất công đọc và kết
quả là rức cả đầu vì những lập luận “loạn xị bát nháo” chẳng chút nào mang tính
khoa học cả. Theo định nghĩa phổ cập thì nghiên cứu khoa học là thu thập và xử
lý thông tin để tìm ra bản chất các sự kiện, hiện tượng, quá trình nhưng tiếc rằng
các “học giả” nói trên lại đánh lộn tùng phèo hiện tượng và bản chất với cách
thể hiện hết sức thô kệch chẳng có văn hóa chút nào.
Trước hết
xin có đôi lời về bài của ông Hà Tiểu Trại dưới đầu đề rất giật gân là: “Mê
cung biển Đông khiến Việt Nam bí quá hóa liều”. Đọc bài này có thể thấy đây quả
là cả một mê cung những lập luận hồ đồ cho thấy thực sự tác giả bí quá nói liều
thật.
Để có vẻ “khoa học”, tác giả vẽ ra và
phân tích về 4 “mê cung”. Theo tác giả, “mê
cung thứ nhất” là Việt Nam “luôn có ý thức đấu tranh với Trung Quốc một
cách tự nhiên”. Trời, học giả này không đọc lịch sử bao giờ chăng? Chẳng lẽ ông
không biết rằng, có bao giờ người Việt Nam sang xâm lấn Trung Quốc đâu, ngay
trên đất Quảng Tây núi sông cùng một dải với Việt Nam đã bao giờ có bóng dáng
quân Việt Nam chưa, trừ một lần sang hiệp đồng với Quân giải phóng nhân dân
Trung Quốc ở Tây Côn lĩnh. Còn phía ngược lại thì xin miễn kể vì ai cũng biết cả.
Dân Việt Nam chúng tôi luôn hòa hiếu, đã bao lần chịu cảnh máu chảy đầu rơi
nhưng luôn sẵn sàng khép lại quá khứ hướng tới tương lai. Bản sắc này mới chính
là điều tự nhiên của người Việt Nam đối với nước láng giềng phương Bắc.
Cũng với tư
duy bệnh hoạn như vậy ông Hà bịa ra rằng, năm 2007, khi chưa kết thúc việc phân
giới cắm mốc biên giới trên bộ, Việt Nam đã đưa ra “Chiến lược biển đến năm
2020” mở rộng phạm vi biển Đông và đây chính là nguồn cơn làm gia tăng mâu thuẫn
giữa hai nước (?!). Xin thưa với Hà Tiên sinh rằng, từ hàng ngàn năm nay dân Việt
Nam chúng tôi đã thuộc lòng huyền thoại về Lạc Long Quân và Âu Cơ chia đôi đàn
con, 50 người theo cha xuống biển, nửa còn lại theo mẹ lên núi. Điều đó nói lên
ý thức biển của dân tộc chúng tôi đã được nuôi dưỡng từ ngàn xưa chứ đâu phải
chờ tới năm 2007 vì lẽ đơn giản là toàn bộ mặt tiền của đất nước chúng tôi hướng
ra biển, 28/63 tỉnh – thành Việt Nam nằm dọc theo ở bờ biển. Nhân tiện cũng xin
nhắc Hà Tiên sinh rằng, cái Chiến lược ông nói tới không phải là chiến lược đầu
tiên đâu, một chiến lược như vậy đã có từ lâu chứ không phải chờ tới khi phân
giới cắm mốc biên giới trên bộ xong mới ra đời.
Có lẽ chẳng
cần bình luận gì về lời kết tội của ông Hà đổ vấy cho Việt Nam “mở rộng phạm vi
biển Đông” vì nó quá hồ đồ. Biển Đông vẫn là biển Đông từ hàng triệu triệu năm
nay, chẳng ai có thể mở rộng hay thu hẹp được. Còn nếu Hà Tiên sinh muốn nói tới
sự chiếm hữu 2 quần đảo Hoàng sa và Trường sa thì xin thưa rằng, trên quần đảo
Hoàng sa người Việt Nam đã có mặt từ mấy thế kỷ nay, có bao giờ thấy bóng dáng
người Trung Quốc ở đó đâu, thậm chí bản đồ từ mấy thế kỷ nay của Trung Quốc
cũng chỉ khẳng định biên giới cực Nam của Trung Quốc là đảo Hải Nam, mãi tới
năm 1956 Trung Quốc mới đưa quân chiếm khu vực phía Đông và năm 1974 chiếm nốt
khu vực phía Tây quần đảo này của Việt Nam. Tương tự như vậy, Việt Nam có mặt
liên tục, hòa bình trên quần đảo Trường sa từ lâu lắm rồi; mãi tới năm 1988,
1989 và 1995 quân Trung quốc mới nhảy vào chiếm cả thảy 7 bãi. Vậy hỏi ai mở rộng
phạm vi hiện diện, chiếm hữu ? Nhân đây cũng muốn Hà Tiên sinh cung cấp thông
tin để bàn dân thiên hạ hiểu rõ vì sao các sự kiện ấy thường xảy ra vào đúng
các thời điểm đất nước chúng tôi bận bịu nhất trong sự nghiệp giữ nước.
Chưa hết,
Trung quốc chứ không phải Việt Nam vẽ ra cái đường lưỡi bò to đùng, choán hầu hết
biển Đông, chẳng theo một quy định pháp luật nào cả; còn Việt Nam chỉ hoạch định
vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của mình đúng theo luật pháp quốc tế, nhất
là Công ước Luật Biển Liên hợp quốc năm 1982 mà Trung quốc cũng đặt bút ký. Vậy
ai mở rộng vùng quyền chủ quyền?
Hà tiên sinh
còn nói khi sang thăm Việt Nam năm ngoái, Thủ tướng Lý Khắc Cường có “thành ý”
về khai thác chung nhưng Việt Nam lại không chịu vì cho rằng, vùng đặc quyền
kinh tế và thềm lục địa của mình không có tranh chấp. Đúng đấy ông Hà ạ! Trên
vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của mình, Việt Nam đã và đang “khai thác
chung” với hàng chục công ty nước ngoài trên cơ sở thực hiện quyền chủ quyền của
Việt Nam. Không phải một lần Việt Nam đã có nhã ý mời các công ty Trung Quốc, kể
cả Tổng công ty dầu khí hải dương Trung Quốc (CNOOC) tham gia nhưng các bạn cứ
khăng khăng đòi “khai thác chung” với cái nghĩa “đường lưỡi bò” do Trung quốc vẽ
ra là của Trung Quốc, nay chiếu cố cho Việt Nam tham gia khai thác. Nếu có thể
xin ông cho biết, nhà ông có vườn do ông bà cha mẹ để lại không? Nếu có thì liệu
ông có bằng lòng cho láng giềng tự ý vào nuôi gà trong đó với cái lý rằng, khu
vườn đó không hẳn của ông mà là khu vực tranh chấp giữa hai gia đình? Tôi còn
nghe cái ông Đại sứ của các ông ở Mỹ than phiền rằng, Trung Quốc mới hạ đặt một
giàn khoan còn Việt Nam thì đã hạ đặt hàng trăm rồi. Ô hay, không phải của các
ông thì một cái cũng là phi pháp, còn đúng là của tôi thì dù tôi có đặt hàng
nghìn cái vẫn là hợp pháp chứ.
Dựa trên các
lập luận “hoang tưởng” (chữ dùng của ông Hà) như vậy mà Hà tiên sinh còn cao giọng
giao giảng rằng, “tư duy hoang tưởng và thái độ cứng rắn sẽ đưa Việt Nam đi đến
con đường nguy hiểm xung đột với Trung Quốc”. Ông nói đúng quá, chỉ có điều phải
đảo lại trật tự hai chữ “Việt Nam” và “Trung Quốc” mà thôi.
Mê cung thứ hai mà Hà tiên sinh phịa ra
là, Việt Nam muốn sử dụng vụ việc này để thực hiện “hòa giải dân tộc”, hy sinh
quan hệ Việt – Trung để đổi lấy yêu cầu đó; do không kiểm soát được tình hình
nên đã hợp thành sức mạnh của thế lực dân tộc cực đoan và chống Cộng…Thử hỏi có
ai đó đến hạ đặt giàn khoan khủng trên vùng biển thực sự thuộc Trung Quốc theo
luật pháp quốc tế thì người Trung quốc, kể cả những người làm ăn sinh sống ở Hồng
Kông, Ma-cao, Đài loan sẽ suy nghĩ và hành xử ra sao? Ngọn nguồn câu chuyện chính là hành vi sai
trái của phía Trung Quốc xâm phạm chủ quyền, quyền chủ quyền của Việt Nam chứ
không phải điều ông tưởng tượng ra là Việt Nam muốn lợi dụng vụ việc để hòa giải
dân tộc. Nhân đây cũng muốn nhắc Hà tiên sinh rằng, trong máu người Việt Nam
chúng tôi không có chủ nghĩa dân tộc cực đoan đâu vì chúng tôi bị hết nước lớn
này đến nước lớn khác mang quân đến xâm lược nên buộc phải đổ biết bao xương
máu gìn giữ non sông; nếu chúng tôi cứ nuôi hận thù trong lòng thì sống với ai
đây? Nếu ông “kết tội” chúng tôi “tự tôn, tự trọng dân tộc” thì xin vui lòng nhận.
Mê cung thứ ba mà Hà tiên sinh muốn lùa
chúng tôi vào là đổ lỗi cho chúng tôi muốn lợi dụng ý đồ một số nước muốn dùng
Việt Nam “kiềm chế” Trung quốc nên nhân vụ việc giàn khoan Hải Dương 981 đã “một
khóc, hai làm to chuyện, ba nhảy”.
Trời ơi, một
nước đang phát triển như nước chúng tôi sau bao nhiêu năm bị chiến tranh tàn
phá chỉ có ước nguyện yên bình để xây dựng chứ hơi đâu mà đi “kiềm chế” các ông
lớn. Vả lại, trong lịch sử đã nhiều lần Việt Nam bị người ta lợi dụng, buôn bán
sau lưng và vì vậy cứ bị người ta kiềm chế. Xem như vậy thì Hà tiên sinh nhầm địa
chỉ rồi đó, xin ông làm ơn nghiên cứu lại các mốc lịch sử 1954, 1972, 1979,
1989… cho chúng tôi nhờ. Tiếp thu những bài học lịch sử không vui ấy, chúng tôi
luôn kiên trì đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ chứ chẳng muốn theo ai chống
ai cả. Chỉ tiếc rằng, mọi hành động của các ông cứ như thể cố tình đẩy chúng
tôi vào các con đường mà các ông không muốn. Chính sách gì mà lạ vậy?
Còn ông nói
chúng tôi “khóc” bằng cách tố cáo Trung Quốc trên mọi diễn đàn quốc tế, dành sự
ủng hộ của dư luận quốc tế. Ô hay, thế bị xúc phạm cấm được kêu à? Tôi cứ nhớ hồi
nhỏ đi học, trong lớp có một cậu to con học hành chẳng ra sao nhưng chuyên đi bắt
nạt những bạn yếu trong lớp, mỗi lần bấu véo bạn lại trừng mắt dọa “không được
kêu”, “không được mách thầy giáo”. Cái kiểu như vậy, bên Việt Nam chúng tôi gọi
là “chùm chăn mà đánh”. Chẳng lẽ Hà tiên sinh cũng ủng hộ cách ứng xử như vậy với
các quốc gia khác chăng?
Tiếp đến Hà
Tiên sinh buộc tội chúng tôi “làm to chuyện” ngay sự việc vừa diễn ra rồi đổ
cho Trung Quốc “phá hoại hòa bình, ổn định”! Xin mách nhỏ với Hà tiên sinh rằng,
tốt nhất là đừng gây ra sự việc gì cả thì Việt Nam không lấy đâu ra cớ làm to
chuyện. Tiếc rằng, cái vụ giàn khoan Hải Dương 982 to chuyện quá, trắng trợn
quá nên dù có muốn biến đại sự thành tiểu sự, tiểu sự thành vô sự cũng chịu. Còn
ai phá hoại hòa bình, ổn định thì công luận quốc tế đủ thông minh xét đoán, đâu
cần chúng tôi có “làm to chuyện” thiên hạ mới biết?
Mê cung thứ tư mà Hà tiên sinh muốn gán
ghép cho chúng tôi là đã sử dụng bài học sức mạnh toàn dân mà chính ông cũng thừa
nhận là “kinh nghiệm quý báu để Việt Nam giành thắng lợi trong hai cuộc kháng
chiến chống Pháp và chống Mỹ”, nay áp dụng để giáo dục, động viên toàn dân có ý
thức và quyết tâm bảo vệ quyền lợi biển đảo. Điều này thì Hà tiên sinh hoàn
toàn đúng; chỉ có điều xin mạn phép bổ sung thêm vài thiển ý. Một là, đó không
chỉ là bài học kinh nghiệm trong 2 cuộc kháng chiến vừa qua đâu mà là bài học
ngàn năm dựng nước, giữ nước đấy. Hai là, dân tộc chúng tôi có “đặc ân” luôn phải
chống chọi với ngoại bang mạnh hơn nhiều lần về vật chất, không lấy sức mạnh và
trí tuệ nhân dân thì làm sao đối phó cho được? Ba là, Nhà nước chúng tôi là Nhà
nước của dân, do dân, vì dân; không dựa vào dân thì dựa vào ai?
Tiếc rằng,
Hà tiên sinh đưa ra mệnh đề đúng nhưng lại đi tới kết luận sai rằng, ngoại giao
Chính phủ Việt Nam lại “mất đi sự điềm tĩnh, lý trí và linh hoạt nên không thể
và cũng không dám thỏa hiệp hợp tác với Trung Quốc, chỉ có thể trông đợi Trung
Quốc đơn phương nhượng bộ và như vậy sẽ tạo nên làn sóng dân túy, dẫn đến “bí
quá làm liều”. Hà tiên sinh nói như vậy phải chăng muốn dạy ngoại giao Việt Nam
đi ngược lại lợi ích và nguyện vọng của người dân, thỏa hiệp vô nguyên tắc?
Không biết ngoại giao bên các ông thế nào chứ nền ngoại giao chúng tôi mà hành
động như vậy thì dân chẳng để yên.
Xin chân
thành mong Hà tiên sinh kiên trì đi theo con đường khoa học mà đã khoa học thì
điều quan trọng nhất là khách quan, thực sự cầu thị chứ không nên bẻ cong ngòi
bút, đổi trắng thành đen. Vả lại sinh sống và làm việc ở Quảng Tây sát với Việt
Nam mong ông chịu khó tìm hiểu kỹ hơn lịch sử, văn hóa của Việt Nam, cố gắng
làm những việc đem lại lợi ích thiết thân cho nhân dân hai nước láng giềng nói
chung và nhân dân Quảng Tây và Việt Nam nói riêng, thực hiện trên thực tế
phương châm “mục lân, an lân, phú lân” (tức là hòa hiếu với láng giềng, yên
lành với láng giềng và làm giầu với láng giềng) nghe rất hay, chỉ tiếc lại bị
hành xử ngược lại.
Về các bài
khác xin mạn phép có lời bình sau.
Hoàng
Trường.